[shogi;SHOGI34;;r2c-2b;P3a-3b;b4c-3b;b2`-3a;P4b;b3a-2b;K3c-2b;r3a;b4a;r4`-4a;b3b-4a;r3a-4a;P4b-4a;P2a;K2b-3b;b2b;r4`;K3`-2`;r3`]